Cursos de Árabe para Empresas

Donde os venga mejor: vamos nosotros a vuestras oficinas, o venís al aula de Gran Vía 40. Y si el equipo está repartido, se da en directo por videoconferencia.

Sí, y es lo primero que hacemos. Antes de empezar analizamos con quién habláis árabe y para qué, y de ahí sale el vocabulario y el orden de los contenidos. El método es Al Basit; el recorrido, vuestro.

No las improvisa el profesor. Nuestro centro de desarrollo prepara los materiales del método —hechos en casa a lo largo de más de diez años—, el coordinador de curso escribe con ellos el plan de vuestra empresa y hace el seguimiento de cada persona, y el profesor llega a clase con todo listo para dedicarse a enseñar. Por eso el vuestro no es un curso general con vuestro nombre puesto encima.

El plan cerrado es para cuatro. Ninguna clase pasa de seis alumnos, porque por encima de eso deja de tocarle hablar a todo el mundo. Si sois más, se montan varios grupos y se presupuesta.

Con prueba de nivel al empezar, exámenes durante el curso y seguimiento de cada persona. Y sin tener que preguntarnos: vuestra empresa entra en el campus y ve la asistencia y el avance de cada empleado. Si alguien se está descolgando, se ve antes de que acabe el curso, no después.

Sí, y os lo recomendamos. Podéis nombrar a un coordinador de vuestra empresa con acceso al campus, que ve quién asiste, cómo va cada persona y los informes del grupo. La academia pone además su propio coordinador académico: son dos miradas distintas y las dos suman.

Sí. Y no hace falta pedírnosla: desde su zona del campus, la empresa cambia sus datos de facturación y se descarga sus facturas cuando quiera. Los certificados, igual: se los descarga la empresa y también cada empleado desde su cuenta.

Sí. Aportamos la documentación que os pida vuestra entidad organizadora: programa, horas, control de asistencia y certificados. La gestión de la bonificación la lleva la empresa con su entidad, y nosotros os damos todo lo que necesite.

Se le acompaña desde la primera clase hasta que empieza a hablar, tanto si es una persona como un grupo. Eso es seguimiento de verdad: qué se ha dado, qué le cuesta y qué toca reforzar, no una lista de asistencia.

Escribidnos y lo ajustamos. En un grupo cerrado la plaza es de la empresa, no de la persona: si alguien deja el equipo, puede ocuparla otro.

Los dos planes son de 20 horas con 10 semanas de vigencia. Se acaba al agotar las horas o al llegar a la última semana. Si vais justos, avisadnos con tiempo y lo reorganizamos.

Sí, avisando con al menos 48 horas. Si se avisa más tarde, esa sesión cuenta como dada: el profesor tenía esa hora reservada para vosotros y ya no se la podía ofrecer a nadie.

Para empresa, normalmente árabe estándar moderno, que es el de los documentos, los medios y los entornos formales. Si vuestro mercado es concreto —Marruecos, el Golfo, el Levante— se puede orientar hacia ese dialecto: se habla en el análisis previo.

Sí, es otro de nuestros servicios: traducción árabe-español, redacción y edición y creación de contenidos. Se contrata aparte, con su presupuesto.

No. Al contratarlo se reserva la disponibilidad de un profesor durante todo el plazo, y esas horas ya no se pueden ofrecer a nadie más.

Antes de empezar sí, con las condiciones de la contratación a distancia. Y si surge algo serio, escribidnos: se mira caso por caso y normalmente se puede mover el calendario. Está en las condiciones de matrícula.